­

Ogłoszenie o wszczęciu postępowania

I.Zamawiający: Miasto Jelenia Góra ogłasza rozpoczęcie postępowania w trybie: przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia  29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych

Na świadczenie usługi szkoleniowej - kurs języka niemieckiego w ramach projektu: „TRANSGRANICZNA AKADEMIA SAMORZĄDOWA”.

realizowanego w ramach Priorytetu E - Kształcenie, szkolenie i zatrudnienie

Działanie E 1-2 Działania na rzecz podnoszenia kwalifikacji w kontekście polityki rynku pracy oraz przedsięwzięcia kooperacyjne, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG III A Wolny Kraj Związkowy Saksonia- Rzeczpospolita Polska (Województwo Dolnośląskie)

dla  120 pracowników Urzędu Miasta Jelenia Góra na trzech poziomach zaawansowania.

II. Miejsce realizacji: Jelenia Góra, woj. dolnośląskie.

III.Wadium: Nie wymaga się wadium.

IV.Nie dopuszcza się składania ofert częściowych.

V.Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych.

VI. Nie dopuszcza się składania ofert równoważnych.

VII.Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.

VIII.Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80400000-8 Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne

IX. Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie:

•  cena kursu – cena – (40% - waga);

•  doświadczenie jednostki szkolącej- (30%- waga);

•  program  kursu na trzech poziomach zaawansowania - (30%- waga).

X. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w:

Urzędzie Miasta Jelenia Góra, Wydział Funduszy Europejskich, 

 Plac Ratuszowy 58, 58-500 Jelenia Góra , pokój 112,

cena kompletu SIWZ – bezpłatny.

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dostępna jest na następującej stronie internetowej http://www.jelenia-gora.bip.info.pl/ 

XI.Osoba upoważniona do kontaktów: Monika Służewska samodzielny referent w Wydziale Funduszy Europejskich  Urzędu Miasta  Jelenia Góra  

fax. 075 75 46 159, e-mail: msluzewska@jeleniagora.pl

XII. Informacje na temat ofert.

1. Oferty zamknięte w dwóch kopertach należy składać do dnia 15.01.2008 r. do godziny 1000 w siedzibie prowadzącego postępowanie – w Wydziale Funduszy Europejskich  Urzędu Miasta  Jelenia Góra,  pokój 112, Plac Ratuszowy 58,  58-500 Jelenia Góra. Koperta zewnętrzna winna być zaadresowana na zamawiającego oraz prowadzącego postępowanie i korespondencję :Wydział Funduszy Europejskich ,,Transgraniczna Akademia Samorządowa-kurs języka niemieckiego” oraz napis „NIE OTWIERAĆ PRZED TERMINEM OTWARCIA OFERT". Koperta wewnętrzna dodatkowo winna być opisana adresem zwrotnym Wykonawcy.

2. Publiczne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 15.01.2008 r. o godzinie 10.30 w siedzibie Zamawiającego – Wydziale Funduszy Europejskich Urzędu Miasta Jelenia Góra, Plac Ratuszowy 58,  58-500 Jelenia Góra, pokój 113,

3. Oferty, które wpłyną po przekroczeniu tego terminu zostaną zwrócone bez otwierania, czyli zostaną uznane za nieważne.

4.  Bezwzględnie wymagany termin wykonania przedmiotu zamówienia 30.08. 2008 r.

5. Wymagany termin związania ofertą wynosi 30 dni od dnia otwarcia ofert.

6. Zakres zamówienia obejmuje:

·        Przeprowadzenie kursu języka niemieckiego na trzech poziomach zawansowania: poziom  podstawowy,  średnio-zaawansowany i zaawansowany dla 120 pracowników Urzędu Miasta  Jelenia Góra, w grupach liczących nie więcej niż 10 osób),

·        warsztaty językowe dla 150 osób, w tym dla 20 przedstawicieli miasta Bautzen,

·        wizyta studyjna dla 120 uczestników kursów językowych w Urzędzie Miasta Bautzen,

XIII.      Wykaz wymaganych dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:

·         Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

·         Aktualna licencja ośrodka lub centrum egzaminacyjnego umożliwiająca przeprowadzenie egzaminów europejskich z języka niemieckiego.

·          aktualne (ważne w 2007r. lub 2008 r.) zaświadczenie o wpisie Wykonawcy do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy (art. 20 ustawy z dnia 20.04.2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy),

·         Pełnomocnictwo do działania w imieniu Wykonawcy w przypadku, gdy nie jest to osoba upoważniona do reprezentowania Wykonawcy z mocy prawa.

·         Polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej;

·         Wypełnione załączniki do SIWZ:

·        Program warsztatów językowych;

·        Program wyjazdu  studyjnego do Bautzen;

·         Program kursu na trzech  poziomach zaawansowania.

       XIV.      Informacja o warunkach jakie muszą spełniać Wykonawcy

W postępowaniu o udzielenie przedmiotowego zamówienia mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:

1.      Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art.24 ust.1 i 2 ustawy i spełniają warunki określone w art.22 ust.1 ustawy tj.:

a.       Dysponują odpowiednio wykwalifikowanym personelem tj.:

·         co najmniej trzema lektorami  posiadającymi tytuł magistra filologii germańskiej,

·         co najmniej jeden lektor musi posiadać licencję egzaminatora egzaminów europejskich.

b.      Posiadają doświadczenie zawodowe w prowadzeniu kursów językowych tj. w okresie ostatnich trzech lat (2005,2006,2007) wykonali lub przeprowadzili co najmniej 3 kursy językowe, w grupach min 10 osobowych, które były współfinansowane środkami Unii Europejskiej)  potwierdzone referencjami,

c.       Dysponują co najmniej 3 salami wykładowymi (min 20 m²) wyposażonymi w sprzęt wspomagający nauczanie języków obcych, 

d.      Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej za­pewniającej wykonanie zamówienia,

e.       Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.